de las primeras funciones que se pierden como consecuencia del daño tubular. La densidad urinaria por refractometr ía es un método que se utiliza para evaluar esta funció n. Algunos autores mencio nan que el sedimento reactivo, así como la presencia de grandes cantidades de sustancias de alto peso molecular pueden dar una sobreestimació n del valor de la densidad y recomienda centrifugar la muestra para obtener un valor confiable. En el estudio, se evaluaron 123 muestras de orina y su densidad antes y después de centrifugar. Esto con el fin de evaluar si la presencia de sedimento reactivo, glucosa y proteína afectaba el valor de la densidad y poder obtener una estimació n confiable en práctica clínica. No se encontró diferencia significativa entre la medició n de la densidad pre y post-centrifugación con refractómetro portátil (W = 8058.5, p-valué = 0.3759). Sin embargo, como la interpretación de la densidad ur inar ia es una variable categórica 8 de 123 muestras evaluadas mostraron cambios de densidad, pero solo una cambio su categorización. Los hallazgos encontr ados, son importantes par a la valoración clínica de pacientes ambulatorios o cuando se dispone de poca cantidad de muestr a, permitiendo que la refractometría sea un método confiable sin necesidad de centrifugar la orina par a la obtenció n del parámetro. Palabras clave: densi dad urinaria, refractómetro, perros. # I. Introducción a capacidad de los riñones para reabsorber en forma selectiva las sustancias químicas y agua a través del filtrado glomerular es una de las funciones más importantes del organismo al igual que la secreción de metabolitos y desechos (Strasinger y Di Lorenzo, 2010; Costa et al, 2010 y Bouda et al, 2007). La capacidad de concentrar y diluir la orina es una de las primeras funciones que se pierden como consecuencia del daño tubular, por consiguiente, la evaluación de esta capacidad es necesaria para el análisis de orina habitual. Esta evaluación se puede realizar mediante la determinación de la densidad urinaria, la cual también brindara informaci ón importante sobre el estado de hidratación del paciente ( La densidad urinaria (o peso específico) es la relación entre el peso de un volumen dado de orina y el peso del mismo volumen de agua destilada (Costa et al, 2010 y Cortadellas y Fernández, 2012). Depende no solo del número de partículas que hay en solución, sino también de su peso molecular y de la temperatura (Calabia y Arias, 2008). Se reportan tres métod os para su medición: refractómetro, urodensímetro y tiras reactivas, siendo este último no confiable a diferencia del refractómetro y el urodensímetro (Costa et al, 2010; Archer, 2012 y Cortadellas y Fernández, 2012). El refractómetro p ortátil determina la densidad de manera accesible, rápida, fácil y con un volumen de muestra pequeña (Strasinger y Di Lorenzo, 2010). Este instrumento mide el grado de refracción de la luz por parte de l os componentes sólidos c uando esta pasa a través de la orina (Bouda et al , 2007 En el presente estudio, se evaluaron 123 muestras de orina y su densidad antes y después de centrifugar. Esto con el fin de determinar si existe diferencia significativa en cuanto al valor de densidad y si la presencia de otros solutos afecta a este parámetro. # II. # Materiales y Métodos Se realizó el estudio en el Laborat orio Clínico del Hospital Veterinari o de la Universidad de San Carl os de Guatemala, cuyas coordenadas son 14º 34´58.44´N y 90º 33´10.44 W. Se colectaron muestras de orina de 123 pacientes caninos que acudieron al Hospital Veterinario durante los meses de abril a julio de 2017; siendo est os de distintas razas, edades, sexo y tipo de recolección de muestra (chorro medio, sondaje, cistocentesi s o del ambiente). Se realizó examen completo a todas las muestras de orina colectadas, el cual consta de: Examen físico (color, olor, aspecto y densidad); examen químico (pH, proteínas, glucosa, cetonas, glucosa, bilirrubina, cetonas, urobilinógeno, sangre y leucocitos); y examen de sedimento (leucocitos, eritrocitos, células epiteliales, cilindros, cristales, bacterias, levaduras y parásitos). Sin embargo, las variables a considerar en el estudio fueron: Densidad, glucosuria, proteinuria con tira reactiva y prueba de Heller y presencia de sedimento reactivo (más de 6 elementos orgánicos o inorgánicos por camp o: leucocitos, eritrocitos, células epiteliales, cilindros, cristales, bacterias y levaduras). Para evaluar la densidad urinaria de la muestra completa y del sobrenadante se utilizó un refractómetro portátil marca Eurolab ® previamente calibrado según la técnica descrita por Strasinger y Di Lorenzo (2010). Para evaluar glucosuria se utilizaron tiras reactivas comerciales (Roche ® ). La glucosuria se midió a través de una escala de variación de col or. Las tiras se colocaron en la orina homogenizada y sin centrifugar a temperatura ambiente y su lectura se realizó 45 a 60 segundos después de sumergidas comparando el cambio de color con la escala cromática provista por el fabricante. La lectura fue realizada visualmente. Para la evaluación inicial de proteinuria se utilizaron tiras reactivas comerciales (Roche ® ) debido a que representan el método más usado en medicina veterinaria por su valor económico y facilidad de uso (Beristain et al, 2010). Las tiras son sensibles particularmente a albumina (Cortadellas y Fernández, 2012). Por esta razón se utilizó la prueba de Heller (ácido nítrico al 65%) para confirmar proteinuria (Hutter, 2010). La evaluación de sedimento reactivo se realizó a través de la observaci ón directa al microscopio binocular, se preparó la muestra como l o describen Diaz (1997) y Bouda, et al (2007). Se utilizó el programa estadístico de libre acceso R versión 3.3.3 para el análisis de datos. El Test de Shapiro-Wilk expuso que los datos de densidad carecían de normalidad por lo que se utilizó la prueba no paramétrica de Wilcoxon. Se constató que no existe diferencia estadísticamente significativa entre la medición pre y post centrifugación de densidad urinaria (W = 8058.5, p-valué = 0.3759). Debido a que no se encontró diferencia significativa en la densidad urinaria pre y post centrifugación, no fue posible evaluar el efecto del análisis químico y de sedimento sobre la densidad urinaria. # III. # Resultados Sin embargo, ya que el significado de la densidad es categórico, se agruparon l os resultados del análisis pre y post centrifugación en una tabla tipo pivote, veri ficando que únicamente en un individuo se alteró su estado de bien concentrada a c oncentración mínima después de la centrifugación IV. # Discusión Del total de la población el 52.03% fueron machos, siend o similar a lo reportado por Alvarado et al (2017). Esto sugiere que tanto machos como hembras son adquiridos de igual manera y la tenencia de hembras no es un problema al disponer de métod os que permiten el control de la fecundidad, como lo son las esterilizaciones quirúrgicas y tratamientos farmacol ógicos (Ibarra et al., 2003). Así mismo, l os caninos de edad adulta fueron quienes presentaron mayor asi stencia a consulta veterinaria. En cuanto a raza, los caninos SRD fueron quienes obtuvieron mayor frecuencia en el estudio. Dentro de las causas puede considerarse el incremento descontrolado de la p oblación canina, el crecimiento de población humana y el aumento de la tasa de migración de las personas del campo a la zona urbana que conlleva un traslado de animales domésticos (Lucio et al., 2017). Del mismo modo, el incremento en la concientización sobre la adopción de perros sin hogar (en su mayoría SRD) por parte de entidades públicas, empresas privadas y asociaciones no gubernamentales (Pacay, 2015). Se estima que en el mundo existen alrededor de 500,000,000 de perros, de l os cuales el 75% son no poseen pedigree o no son cruces de d os razas conocidas (Cadena y Lenin, 2013). Por otra parte, la tenencia de razas como Poodle, Schnauzer y Shih tzu puede atribuirse al espacio físico, cuidado y alimentación que estas razas requieren p or ser de talla pequeña-mediana (Alvarado et al., 2017). Respecto a los métodos de recolección de muestra, el métod o más utilizado fue el chorro medio. Esto pudo deberse a que las muestras colectadas por chorro medio son las más habituales para obtener muestras de tamiz debido a la facilidad de recolección, comodidad para el paciente, ser un método seguro y menos traumático (Strasinger y Di Lorenzo, 2010 y Chew y DiBartola, 1998). Se recomienda que la muestra sea obtenida de la primera orina de la mañana ya que es concentrada y refleja mejor el estado general del paciente, siendo la parte media más representativa ya que la primera fracción puede arrastrar componente de la uretra o del tracto genital (Bouda et al., 2007; Diaz et al., 1997 y Chew y DiBartola, 1998). Por otra parte, las muestras obtenidas por sondaje o cistocentesi s en la mayoría de las situaciones son solicitadas con fines específicos (cultivo bacteriano o citología) conllevan mayor pericia y mayores riesgos (Strasinger y Di Lorenzo, 2010). Las muestras tomadas del ambiente son menos apropiadas y por lo tanto fueron las menos frecuentes. Por ello, se debe recurrir a ellas cuando son la única opción para obtener la muestra considerando la contaminaci ón de las mi smas al momento de la interpretación de los resultados (Chew y DiBartola, 1998). Se observó glucosuria en el 5.69% de las muestras procesadas. Esta prevalencia se asemeja a lo reportado por Mesa y Castillo (2014) y Zamora y Osorio (Zamora et al., 2015). Estos datos sugieren lo poco frecuente de este hallazgo. Sin embargo, ya que la glucosuria está asociada a varias patologías y su origen puede ser renal o extra-renal, se recomienda realizar mediciones seriadas simultaneas de glicemia y glucosuria. Esto permitirá identificar el origen y por consiguiente obtener un diagnostico e implementar un tratamiento adecuado (Campuzano y Arbeláez, 2007 y Zamora et al ., 2015). El 60.16% de l os pacientes presentaron proteinuria con el método de tira reactiva, mientras que sólo el 52.85% fue reactivo con la prueba de Heller. Estos datos son similares a otros estudios sugiriendo que la proteinuria es un hallazgo frecuente en perros durante la consulta médica rutinaria (Beristain et ). Cabe mencionar que en condiciones normales en los perros existe una ligera proteinuria que oscila entre 0.1 a 0.3g/l (Barros y Carpio, 2017). Además, la proteinuria en trazas o 1+ en orina muy concentrada a menud o se atribuye a la concentración de la orina y no a una proteinuria anormal (Grauer, 2016). La eliminación urinaria de una cantidad excesiva de proteínas de forma persi stente es un marcador de daño renal (Calabia y Arias, 2008). El 67.48% de las muestras fueron positivas a sedimento reactivo. Este parámetro pudo estar relacionado al métod o de toma de muestra (Chew y DiBartola, 1998) Además, la primera orina de la mañana ofrece un mayor número de elementos celulares y bacterias, que generalmente provienen de uretra, vagina y prepucio. Por este motivo, es de suma importancia una amplia experiencia para su análi sis y una adecuada interpretación tomando en cuenta la condición clínica de cada paciente (Zamora et al., 2015). La densidad que presentó mayor frecuencia fue >1.030. Esto nos sugiere que la mayoría de l os caninos evaluados presento correcta capacidad de concentrar la orina. Se encontró que el 26.83% presento concentración mínima mostrando una alteración significativa en la capacidad de concentración renal. Sólo el 7.32% presentó isostenuria lo que indica que el riñón no concentra ni diluye adecuadamente la orina. Sin embargo, la evaluación de la densidad urinaria debe realizarse de forma discreta, ya que un perro sano puede diluir o concentrar la orina entre 1.001 a 1.075 (Watson et al., 2015). Por esta razón, el análisis de la densidad debe evaluarse según las circunstancias clínicas de cada paciente y colectar las muestras por la mañana antes que el animal haya ingerido agua o comida ya que estas muestras son más útiles en la evaluación de la concentración de la orina. De esta manera, se p odrá obtener una correlación clínica y patológica de la capacidad de concentración renal (Chew y DiBartola, 1998). Además, debe considerarse que la densidad varía en el curso del día y que una sola lectura no da la información suficiente, por ello se recomienda realizar varias mediciones (Graff, 2007). Por otra parte, no se encontró diferencia significativa entre la medición de la densidad pre y p ostcentrifugación con refractómetro p ortátil. El valor diagnóstico de este hallazgo nos permite realizar una estimación adecuada y confiable de la densidad en muestras sin centrifugar de pacientes ambulatori os con orinas normales o cuando se disponga de poca cantidad de orina (Terres y González, 1992 y Díaz et al ., 1997). Dado que en el estudio no se observó diferencia significativa de la densidad urinaria pre y p ostcentrifugación, las variables proteinuria, glucosuria y sedimento no fueron evaluadas. Sin embargo, autores como Terres y González (1992), Strasinger y Di Lorenzo (2010) y Archer (2012) reportan que la densidad urinaria depende de la naturaleza y del número solutos, p or lo que grandes cantidades de sustancias de alto peso molecular (albumina o glucosa) incrementan la densidad urinaria. Este factor da la falsa impresi ón de que el riñón es capaz de concentrar la orina. Por lo tanto, en estos casos se recomienda realizar una corrección numérica al resultado de la medición o medir directamente la osmolaridad para establecer la verdadera capacidad renal de concentrar y diluir la orina. Sin embargo, a pesar de que la osmolaridad es la medida de elección para evaluar la capacidad de concentración renal, en la práctica clínica, es un método poco accesible a diferencia de la densidad urinaria (Costa et V. # Conclusion No se encontró diferencia significativa entre la medición de la densidad pre y post-centrifugación con refractómetro p ortátil. Por tal razón medir la densidad urinaria en una muestra de orina del sobrenadante o sin centrifugar no afecta el valor diagnóstico en l os pacientes. Esto permite que este métod o brinde datos confiables para la valoración de los mismos en la práctica clínica. # Literatura Citada 1![Figura 1: Valoración y categorización de la densidad pre y p ost centrifugación de la población](image-2.png "Figura 1 :") Sustancias que contribuyen al peso específico de laorina normal son: la urea (20%), el cl oruro de sodio(25%), l os sulfatos y los fosfatos (Fuller et al, 2005 yRiley y McPherson, 2017). Sin embarg o, Wamsley yAlleman (2007), Terres y González (1992) e Idrovo(2018) menci onan que el sedimento reactivo (cristales,células, moco y bacterias) puede dar unasobreestimación de la densidad urinaria debido a queestos materiales también pueden desdoblar el haz deluz incrementando el valor de la densidad. Por estarazón, se recomienda hacer una evaluación de ladensidad urinaria utilizando el sobrenadante de lamuestra post centrifugación para obtener unaestimación real de la capacidad tubular renal . Por otraparte, Calabia y Arias (2008) y Archer (2012) mencionanque se puede dar una sobreestimación de la densidadurinaria cuand o la muestra contiene grandes cantidadesde glucosa, proteínas, lípidos y material de contraste. Cuadro 2: Distribución de la población según sexo.SexoNo. De muestras%DensidadMachos Hembras64 59 Pre -centrifugación No. de muestras %52.03% 47.97 % No. de muestras Post -centrifugación %El rango de edad de los pacientes fue de 0.5 a Hipostenuria (<1.008) 12mayores frecuencias (cuadro 3). Otras razas que se 9.76 % 12 9.76 %19 años, con un promedio de 7.24 ± 0.38. Según la Isostenuria (1.008-1.012) 9evaluaron representan el 46.34% siendo estas: Bóxer, 7.32 % 9 7.32 %variable "edad" el primer cuartil agrupó a los individuos Concentración Mínima (1.013 -1.029) 33Golden Retriever, Labrador Retriever, Beagle, Chow-26.83 % 34 27.64 %menores de 1 año y el tercer cuartil reunió ejemplares Bien co ncentrada ( > 1.030) 69Chow, Cocker, Husky Siberiano, Chihuahua, Rottweiler, 56.09 % 68 55,28 %mayores de 16 años.Akita, Alaskan Malamute, Dachshund, Pitbull, AmericanRespecto a la raza, los pacientes sin razaEskimo, Boston Terrier, Bulldog Inglés, Dálmata,definida (SRD) fueron los pacientes con mayorDoberman, Pinscher, Dogo, Lhasa Apso, Mastín Inglés,frecuencia, seguido de los pacientes con raza definidaViejo Pastor Inglés y West Highland White Terrier.Year 2019como Poodle, Schnauzer y Shih tzu que obtuvieron Cuadro 3: Distribución de la población según raza. Raza No. de muestras %Year 2019SRD2419.51 %Poodle2318.70 %Volume XIX Issue I Version ISchnauzer Shih tzu Otras razas Cuadro 4: Distribución de pacientes con glucosuria 12 9.76 % 7 5.69 % 57 46.34 % Glucosuria No, de muestras % Sin glucosuria 116 94.31 % Con glucosuria 7 5.69 %Volume XIX Issue I Version ID D D D )Cuadro 5: Evaluación de proteinuria por técnicaD D D D ) G(Técnica(Global Journal of Medical ResearchLas describen el número de muestras según el método de 123 muestras evaluadas fueron recolección. Cuadro 1: Método de recolección de muestra. En cuanto a la evaluación de sedimento reactivo, más de la mitad de la p oblación fue positivo al mismo (cuadro 6). Cuadro 6: Presencia de sedimento Sedimento No. de muestra % Con sedimento 83 67.48 % Sin sedimento 40 32.52 % recolectadas con distintos métodos. En el cuadro 1 se Tira reactiva Reacció n de Héller Proteinuria No. de muestra % No. de muestra % Sin proteinuria 49 39.84 % 58 47.15 % + (30mg/dl) 66 53.66 % 65 52.85 % ++ (100mg/dl) 8 6.50 % 0 0 % +++ (1000mg/dl) 0 0 % 0 0 % ++++ (>1000mg/dl) 0 0 % 0 0 %Global Journal of Medical ResearchMétodo de recolección de muestra Se realizó la categorización clínica de laNo. De muestras%Chorro medio Sonda uretral densidad urinaria de las muestras evaluadas según l os Cistocentesis criterios de Wamsley y Alleman (2007). La mayor Del Ambiente proporción de los pacientes tanto pre y post centrifugación presento orina bien concentrada61 37 13 1249.59% 30.08% 10.57% 9.76%En cuanto al sexo, más de la mitad de las (cuadro 7, figura 1).muestras fueron de pacientes machos. En el cuadro 2se presentan la distribución de las muestras según elsexo.© 2019 Global JournalsG© 2019 Global Journals 1Cuadro 7: Valorizació n y categorizació n clínica de la densidad urinaria pre y post centrifugación del total de la población. * Caracterización de la población canina atendida en el centro municipal de atención canina de la ciudad de Guatemala MAlvarado DVillatoro JChávez CArizandieta Rev Electrón Vet 18 12 2017 * En: Villiers E, Blackwood L. Ed s. Manual de Diagnóstico de Laboratorio en pequeños animales ArcherJoy 2012 España: Lexus Análisis de Orina. 2da edición * Efectividad de los métod os ácido sulfosalicilico, héller y tira reactiva para el diagnóstico temprano de proteinuria en perros que presentan cilindros en sedimento urinario EBarros F (Carpio Dir 2017 64 Universidad de Cuenta Ecuador: Facultad de Ciencias Agropecuarias Carrera de Medicina Veterinaria. Citado 2 de mayo del 2018 * Di Sponible En * Causas de proteinuria post renal en el perro, estudio retrospectivo de 162 casos DBeristain RBarrera CRodríguez JDuque PRuiz CZaragoza 2009 10 citado 13 de febrero del 2018 * Manejo Laboratorial e Interpretación de la Proteinuria en el Perros, pasos a seguir MBeristain CZarag Oza PDuque PRuiz RBarrera internet]. 2010 Rev AMVAC 37 Citado 13 de marzo del 2018 * En: Nuñez L, Bouda J. Ed s. Patología clínica veterinaria. 2da edición. México: FMVZ-UNAM JBouda JDoubek GQuiroz 2007 Patología clínica del aparato urinario * España: Panamericana ECalabia MArias LEstudio De La Función Renal En: Hernando PAljama MArias CCaramelo EgidoJLamas SNefrología Clínica 2008 3era edición * Análisis de orina en ECalabia M ;Arias LHernando PAljama MArias EgidoJCaramel O C SLamas Nefrología Clínica 2008 España: Panamericana * Un gran aliado del médico GCampuzano MArbeláez Uroanálisis Rev Urol Colom Internet * Estudio para la estimación de la población de perros callejeros en mercad os municipales del distrito metropolitano de quito. DMQ GCadena VLenin 2013 139 Colegio de Ciencias de la Salud, Universidad San Francisco de Quito Tesis de grado * Interpretación del Uroanálisis Canino y Felino. EEUU, Ralston Purina Company DChew DiBartola S 1998 43 * Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad renal crónica (ERC) en el perro y el gato. Parte 1: evaluación del paciente con ERC. Clin Vet Peq Anim OCortadellas MFernández Internet * Medición comparativa de la densidad urinaria: tira reactiva, refractómetro y densímetro ECosta CBettendorff SBupo SAyuso GVallejo Arch Argent Pediatr 108 3 2010 * Aspectos básicos de Bioquímica clínica. 1ª JDiaz MFernández FParedes Madrid: Ediciones Diaz de Santos 1997 304 * Examen básico de la orina CFuller GThreatte J ;Henrry FDavey CHerman RMcpherson MPincus GThreatte GWoods En: Henry Jhon * España: Marbán & davidsohn 1 2005 20a ed * Manual de Diagnostico con Énfasis en Laboratorio Clínico Veterinario CGallo MSilva 2014 211 Universidad Nacional Agraria Managua: Facultad de Ciencia Animal Carrera de Medicina Veterinaria * Análisi s de Orina, Atlas color. 2da Edición SGraff 2007 222 Mexico D.F. Editorial medica panamericana * International Renal Interest Society IRIS GGrauer Proteinuria 2016 Manhattan, USA citado 2 de abril del 2018]. Disp onible en * Aspectos demográficos de la p oblación de perros y gatos en la ciudad de Santiago, Chile. Rev Av cienc vet EHutter LIbarra MAcuña P Internet]. 2010 [citado 12 de febrero del 2018 Disp onible en 1,2 2003 8 Analisi s Rapido de Orina. Internet. Citado 5 de febrero del 2018 * comparación de d os protocolos anestésicos utilizados para ovariohisterectomía en perras y su impacto en la función renal mediante análisis sanguíneo y urianálisis IdrovoOrtiz JMéndez M 2018 65 Universidad de Cuenca Ecuador: Faculta de Ciencias Agropecuarias Carrera de Medicina Veterinaria. Citado 2 de marzo del 2018 * Di Sponible En * Sobrepoblación de perros callejeros y la transmisión de enfermedades zoonóticas a la población en el sector del mercado 10 de noviembre de la ciudad de Guaranda en el periodo de octubre ALucio DYánez JDonato FGuillín AFlores DSanchez LHeras PValverde 2016. 2017. 2017 En: IV Congreso Internacional de Ciencia y Tecnología. Innovación y Emprendimiento (CTIE): 5, 6 y 7 de julio del 2017 Ecuador: universidad Estatal de Bolívar * Prevalencia de diabetes mellitus en caninos con edad mayor o igual a 5 años del barrio Juan Alberto Blandón del municipio de Estelí utilizando como método diagnostico el glucómetro ACON On call en el periodo comprendido de agosto a septiembre 2013 DMesa ACastillo S (Contreras Dir 2014 46 León Escuela de Medicina Veterinaria ; Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Tesis de grad o en Internet. Citado 8 de abril del 2018 * Disp Onible En * MPacay Adopción De Mascotas noticia en blog de Internet * Amiga 2015 citado 18 de junio del 2018 * Di Sponible En * En: McPherson R, Pincus M . editores. HENRY´S Clinical Diagnosi s and Management by Laboratory Methods RRiley RMcpherson 2017 Elsevier St. Louis; Mossouri (USA) Basic examination of urine. 23rd ed * Análisis de orina y de los líquidos corp orales. 5ta Edición SStrasinger DiLorenzo M Panamericana 320 2010 * Estimación de la osmolaridad urinaria en base a la densidad urinaria ATerres RGonzález Rev Mex Patol Clin 39 1 1992 Internet. citado 11 de febrero del 2018 * BSAVA manual of Canine and Feline Nephrol ogy an Urol ogy HWamsley AllemanRComplete En JElliott GGrauer Editores 2007 England: BSAVA * Urine specific gravity [Internet]. International Renal Interest Society IRIS AWatson HLefebvre JElliott 2015 fecha de acceso 16 de marzo del 2018 * Disponible en * Descripción de hallazgos clínicos en el examen general de orina en caninos con patología del tracto urinario atendidos en la Clínica Veterinaria UNAN-León en el periodo agosto -diciembre 2014 MZamora VOsorio APeralta León Escuela de Medicina Veterinaria ; Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Tesis de grado en internet * Disp onible en 2015. 72p Citado 27 de abril del 2018